KJV:
And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh.
NASB:
After coming into the house they saw the Child with Mary His mother; and they fell to the ground and worshiped Him. Then, opening their treasures, they presented to Him gifts of gold, frankincense, and myrrh.
KJV:
And saith unto him, All these things will I give thee, if thou wilt fall down and worship me.
NASB:
and he said to Him, "All these things I will give You, if You fall down and worship me."
KJV:
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.
NASB:
"And the rain fell, and the floods came, and the winds blew and slammed against that house; and yet it did not fall, for it had been founded on the rock.
KJV:
And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.
NASB:
"The rain fell, and the floods came, and the winds blew and slammed against that house; and it fell-- and great was its fall."
KJV:
Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
NASB:
"Are not two sparrows sold for a cent? And yet not one of them will fall to the ground apart from your Father.
KJV:
And when he sowed, some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up:
NASB:
and as he sowed, some seeds fell beside the road, and the birds came and ate them up.
KJV:
Some fell upon stony places, where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth:
NASB:
"Others fell on the rocky places, where they did not have much soil; and immediately they sprang up, because they had no depth of soil.