KJV:
Who, when he had found one pearl of great price, went and sold all that he had, and bought it.
NASB:
and upon finding one pearl of great value, he went and sold all that he had and bought it.
KJV:
But forasmuch as he had not to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.
NASB:
"But since he did not have the means to repay, his lord commanded him to be sold, along with his wife and children and all that he had, and repayment to be made.
KJV:
For this ointment might have been sold for much, and given to the poor.
NASB:
"For this perfume might have been sold for a high price and the money given to the poor."
KJV:
For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.
NASB:
"For this perfume might have been sold for over three hundred denarii, and the money given to the poor." And they were scolding her.
KJV:
Why was not this ointment sold for three hundred pence, and given to the poor?
NASB:
"Why was this perfume not sold for three hundred denarii and given to poor people?"
KJV:
And sold their possessions and goods, and parted them to all men, as every man had need.
NASB:
and they began selling their property and possessions and were sharing them with all, as anyone might have need.
KJV:
Neither was there any among them that lacked: for as many as were possessors of lands or houses sold them, and brought the prices of the things that were sold,
NASB:
For there was not a needy person among them, for all who were owners of land or houses would sell them and bring the proceeds of the sales
KJV:
Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.
NASB:
"While it remained unsold, did it not remain your own? And after it was sold, was it not under your control? Why is it that you have conceived this deed in your heart? You have not lied to men but to God."