King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

14

:

5

“

For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
might to be able, to have power V-IIM/P-3S H1410 ἠδύνατο dunamai (doo'-nam-ahee)
have been sold to sell V-ANP H4097 πραθῆναι piprasko (pip-ras'-ko)
for more than above, more than Prep H1883 ἐπάνω epano (ep-an'-o)
three hundred three hundred Adj-GNP H5145 τριακοσίων triakosioi (tree-ak-os'-ee-oy)
pence, denarius (a Roman coin) N-GNP H1220 δηναρίων denarion (day-nar'-ee-on)
have been given to give (in various senses lit. or fig.) V-ANP H1325 δοθῆναι didomi (did'-o-mee)
to the poor. (of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor Adj-DMP H4434 πτωχοῖς ptochos (pto-khos')
they murmured against to be moved with anger, to admonish sternly V-IIM/P-3P H1690 ἐνεβριμῶντο embrimaomai (em-brim-ah'-om-ahee)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For it might have been sold for more than three hundred pence, and have been given to the poor. And they murmured against her.
Berean Bible For it might this fragrant oil could have been sold for more than above three hundred pence, denarii, and have been given to the poor. poor.” And they murmured against were grumbling at her.
Hebrew Greek English For it "For this perfume might have been sold for more than over three hundred pence, denarii, and have been the money given to the poor. poor." And they murmured against were scolding her.
New American Standard Bible 1995 For it "For this perfume might have been sold for more than over three hundred pence, denarii, and have been the money given to the poor. poor." And they murmured against were scolding her.