New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

13

:

5

"Others fell on the rocky places, where they did not have much soil; and immediately they sprang up, because they had no depth of soil.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"Others other, another Adj-NNP H243 ἀλλὰ alla
fell to fall V-AIA-3S H4098 ἔπεσεν epesen
on the rocky rock-like Adj-ANP H4075 πετρώδη petrōdē
places, where where Adv H3699 ὅπου opou
they did not have to have, hold V-PNA H2192 εἶχεν eichen
much much, many Adj-AFS H4183 πολλήν pollēn
soil; the earth, land N-GFS H1093 γῆν gēn
and immediately at once, directly Adv H2112 εὐθέως eutheōs
they sprang to spring up V-AIA-3S H1816 ἐξανέτειλεν exaneteilen
up, because through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia
they had to have, hold V-PNA H2192 ἔχειν echein
no not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ
depth depth N-ANS H899 βάθος bathos
of soil. the earth, land N-GFS H1093 γῆς gēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Others fell on the rocky places, where they did not have much soil; and immediately they sprang up, because they had no depth of soil.
King James Bible "Others Some fell on the rocky upon stony places, where they did had not have much soil; earth: and immediately forthwith they sprang sprung up, because they had no depth deepness of soil.earth:
Berean Bible "Others And other fell on upon the rocky places, places where they it did not have much soil; and immediately they soil. And it sprang up, because they had up immediately, through having no depth of soil.
Hebrew Greek English "Others fell on the rocky places, where they did not have much soil; and immediately they sprang up, because they had no depth of soil.