New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

7

:

27

“

"The rain fell, and the floods came, and the winds blew and slammed against that house; and it fell-- and great was its fall."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"The rain a wetting N-NFS H1028 βροχὴ brochē
fell, to fall V-AIA-3S H4098 ἔπεσεν epesen
and the floods a river N-NMP H4215 ποταμοὶ potamoi
came, to come, go V-AIA-3P H2064 ἦλθον ēlthon
and the winds wind N-NMP H417 ἄνεμοι anemoi
blew to blow V-AIA-3P H4154 ἔπνευσαν epneusan
and slammed against to strike against, to stumble V-AIA-3P H4350 προσέκοψαν prosekopsan
that house; a house, dwelling N-DFS H3614 οἰκίᾳ oikia
and it fell-- to fall V-AIA-3S H4098    
and great great Adj-NFS H3173 μεγάλη megalē
was its fall." a fall N-NFS H4431 πτῶσις ptōsis

Locations

Flood

FLOODflud:In the King James Version not less than 13 words are rendered "flood," though in the Revised Version (British and American) we find in some passages "river," "stream," "tempest," etc. The word is used for: the deluge of Noah, mabbul (Genesis 6:17); kataklusmos (Matthew 24:38, 39 Luke 17:27); the waters of the Red Sea, nazal (Exodus 15:8); the Euphr... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The rain fell, and the floods came, and the winds blew and slammed against that house; and it fell-- and great was its fall."
King James Bible "The And the rain fell, descended, and the floods came, and the winds blew blew, and slammed against beat upon that house; and it fell-- fell: and great was its fall."the fall of it.
Berean Bible "The And the rain fell, came down, and the floods torrents came, and the winds blew and slammed against beat upon that house; and it fell-- and fell—and great was its fall."collapse!”
Hebrew Greek English "The rain fell, and the floods came, and the winds blew and slammed against that house; and it fell-- and great was its fall."