KJV:
And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?
NASB:
And He said to them, "Do you not understand this parable? How will you understand all the parables?
KJV:
It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:
NASB:
"It is like a mustard seed, which, when sown upon the soil, though it is smaller than all the seeds that are upon the soil,
KJV:
But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.
NASB:
yet when it is sown, it grows up and becomes larger than all the garden plants and forms large branches; so that THE BIRDS OF THE AIR can NEST UNDER ITS SHADE."
KJV:
But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
NASB:
and He did not speak to them without a parable; but He was explaining everything privately to His own disciples.
KJV:
And he departed, and began to publish in Decapolis how great things Jesus had done for him: and all men did marvel.
NASB:
And he went away and began to proclaim in Decapolis what great things Jesus had done for him; and everyone was amazed.
KJV:
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
NASB:
and had endured much at the hands of many physicians, and had spent all that she had and was not helped at all, but rather had grown worse--
KJV:
But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
NASB:
But the woman fearing and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.
KJV:
And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.
NASB:
They began laughing at Him. But putting them all out, He took along the child's father and mother and His own companions, and entered the room where the child was.