KJV:
And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.
NASB:
And He commanded them all to sit down by groups on the green grass.
KJV:
And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.
NASB:
And He took the five loaves and the two fish, and looking up toward heaven, He blessed the food and broke the loaves and He kept giving them to the disciples to set before them; and He divided up the two fish among them all.
KJV:
For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
NASB:
for they all saw Him and were terrified. But immediately He spoke with them and said to them, "Take courage; it is I, do not be afraid."
KJV:
For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.
NASB:
(For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they carefully wash their hands, thus observing the traditions of the elders;
KJV:
And when he had called all the people unto him, he said unto them, Hearken unto me every one of you, and understand:
NASB:
After He called the crowd to Him again, He began saying to them, "Listen to Me, all of you, and understand:
KJV:
And he saith unto them, Are ye so without understanding also? Do ye not perceive, that whatsoever thing from without entereth into the man, it cannot defile him;
NASB:
And He said to them, "Are you so lacking in understanding also? Do you not understand that whatever goes into the man from outside cannot defile him,
KJV:
Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?
NASB:
because it does not go into his heart, but into his stomach, and is eliminated?" (Thus He declared all foods clean.)