King James Bible

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

7

:

19

“

Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
it entereth lit. or fig. to enter V-PIM/P-3S H1531 εἰσπορεύεται eisporeuomai (ice-por-yoo'-om-ahee)
heart, heart N-AFS H2588 καρδίαν kardia (kar-dee'-ah)
the belly, belly N-AFS H2836 κοιλίαν koilia (koy-lee'-ah)
into to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, fig. purpose, result) Prep H1519 εἰς eis (ice)
all all, every Adj-ANP H3956 πάντα pas (pas)
meats? food N-ANP H1033 βρώματα broma (bro'-mah)
purging to cleanse V-PPA-NMS H2511   katharizo (kath-ar-id'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Because it entereth not into his heart, but into the belly, and goeth out into the draught, purging all meats?
Berean Bible Because because it entereth does not enter into his heart, but into the belly, and goeth goes out into the draught, purging sewer?” (Thus purifying all meats?foods.)
Hebrew Greek English Because because it entereth does not go into his heart, but into the belly, his stomach, and goeth out into the draught, purging is eliminated?" (Thus He declared all meats?foods clean.)
New American Standard Bible 1995 Because because it entereth does not go into his heart, but into the belly, his stomach, and goeth out into the draught, purging is eliminated?" (Thus He declared all meats?foods clean.)