KJV:
Then all those virgins arose, and trimmed their lamps.
NASB:
"Then all those virgins rose and trimmed their lamps.
KJV:
For unto every one that hath shall be given, and he shall have abundance: but from him that hath not shall be taken away even that which he hath.
NASB:
"For to everyone who has, more shall be given, and he will have an abundance; but from the one who does not have, even what he does have shall be taken away.
KJV:
When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory:
NASB:
"But when the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, then He will sit on His glorious throne.
KJV:
And before him shall be gathered all nations: and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats:
NASB:
"All the nations will be gathered before Him; and He will separate them from one another, as the shepherd separates the sheep from the goats;
KJV:
And it came to pass, when Jesus had finished all these sayings, he said unto his disciples,
NASB:
When Jesus had finished all these words, He said to His disciples,
KJV:
And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;
NASB:
And when He had taken a cup and given thanks, He gave it to them, saying, "Drink from it, all of you;
KJV:
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.
NASB:
Then Jesus said to them, "You will all fall away because of Me this night, for it is written, 'I WILL STRIKE DOWN THE SHEPHERD, AND THE SHEEP OF THE FLOCK SHALL BE SCATTERED.'
KJV:
Peter answered and said unto him, Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended.
NASB:
But Peter said to Him, "Even though all may fall away because of You, I will never fall away."