King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

26

:

27

“

And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
he took to take, receive V-APA-NMS H2983 λαβὼν lambano (lam-ban'-o)
the cup, a wine cup N-ANS H4221 ποτήριον poterion (pot-ay'-ree-on)
and gave to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-3S H1325 ἔδωκεν didomi (did'-o-mee)
gave thanks, to be thankful V-APA-NMS H2168 εὐχαριστήσας eucharisteo (yoo-khar-is-teh'-o)
saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων lego (leg'-o)
Drink ye to drink V-AMA-2P H4095 πίετε pino (pee'-no)
all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pas (pas)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink ye all of it;
Berean Bible And he took having taken the cup, cup and gave having given thanks, and He gave it to them, saying, Drink ye “Drink of it, all of it;you.
Hebrew Greek English And he took the cup, when He had taken a cup and gave given thanks, and He gave it to them, saying, Drink ye "Drink from it, all of it;you;
New American Standard Bible 1995 And he took the cup, when He had taken a cup and gave given thanks, and He gave it to them, saying, Drink ye "Drink from it, all of it;you;