New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

26

:

27

“

And when He had taken a cup and given thanks, He gave it to them, saying, "Drink from it, all of you;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And when He had taken to take, receive V-APA-NMS H2983 λαβὼν labōn
a cup a wine cup N-ANS H4221 ποτήριον potērion
and given to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-3S H1325 ἔδωκεν edōken
thanks, to be thankful V-APA-NMS H2168 εὐχαριστήσας eucharistēsas
He gave to give (in various senses lit. or fig.) V-AIA-3S H1325    
[it] to them, saying, to say V-PPA-NMS H3004 λέγων legōn
"Drink to drink V-AMA-2P H4095 πίετε piete
from it, all all, every Adj-NMP H3956 πάντες pantes
of you;      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And when He had taken a cup and given thanks, He gave it to them, saying, "Drink from it, all of you;
King James Bible And when He had taken a cup he took the cup, and given gave thanks, He and gave it to them, saying, "Drink from it, Drink ye all of you;it;
Berean Bible And when He had having taken a the cup and having given thanks, He gave it to them, saying, "Drink from “Drink of it, all of you;you.
Hebrew Greek English And when He had taken a cup and given thanks, He gave it to them, saying, "Drink from it, all of you;