New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

26

:

26

“

While they were eating, Jesus took some bread, and after a blessing, He broke it and gave it to the disciples, and said, "Take, eat; this is My body."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
While they were eating, to eat V-PPA-GMP H2068 Ἐσθιόντων esthiontōn
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς iēsous
Analysis:
Read more about: Jesus
took to take, receive V-AMA-2P H2983 λαβὼν labōn
[some] bread, bread, a loaf N-AMS H740 ἄρτον arton
and after a blessing, to speak well of, praise V-APA-NMS H2127 εὐλογήσας eulogēsas
He broke to break V-AIA-3S H2806 ἔκλασεν eklasen
[it] and gave to give (in various senses lit. or fig.) V-APA-NMS H1325 δοὺς dous
[it] to the disciples, a disciple N-DMP H3101 μαθηταῖς mathētais
and said, to say H3004    
"Take, to take, receive V-AMA-2P H2983 λάβετε labete
eat; to eat V-PPA-GMP H2068    
this this DPro-NNS H3778    
is My body." a body N-NNS H4983 σῶμα sōma

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 While they were eating, Jesus took some bread, and after a blessing, He broke it and gave it to the disciples, and said, "Take, eat; this is My body."
King James Bible While And as they were eating, Jesus took some bread, and after a blessing, He broke it blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, "Take, Take, eat; this is My my body."
Berean Bible While Now as they were eating, Jesus took some bread, Jesus, having taken bread and after a blessing, He having blessed it, broke it it, and gave having given it to the disciples, and He said, "Take, “Take, eat; this is My body."”
Hebrew Greek English While they were eating, Jesus took some bread, and after a blessing, He broke it and gave it to the disciples, and said, "Take, eat; this is My body."