KJV:
But if he will not hear thee, then take with thee one or two more, that in the mouth of two or three witnesses every word may be established.
NASB:
"But if he does not listen to you, take one or two more with you, so that BY THE MOUTH OF TWO OR THREE WITNESSES EVERY FACT MAY BE CONFIRMED.
KJV:
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
NASB:
As Jesus was about to go up to Jerusalem, He took the twelve disciples aside by themselves, and on the way He said to them,
KJV:
Then shall two be in the field; the one shall be taken, and the other left.
NASB:
"Then there will be two men in the field; one will be taken and one will be left.
KJV:
Two women shall be grinding at the mill; the one shall be taken, and the other left.
NASB:
"Two women will be grinding at the mill; one will be taken and one will be left.
KJV:
And he took with him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be sorrowful and very heavy.
NASB:
And He took with Him Peter and the two sons of Zebedee, and began to be grieved and distressed.
KJV:
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.
NASB:
Then the soldiers of the governor took Jesus into the Praetorium and gathered the whole Roman cohort around Him.
KJV:
And when they had sent away the multitude, they took him even as he was in the ship. And there were also with him other little ships.
NASB:
Leaving the crowd, they took Him along with them in the boat, just as He was; and other boats were with Him.
KJV:
And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.
NASB:
They began laughing at Him. But putting them all out, He took along the child's father and mother and His own companions, and entered the room where the child was.
KJV:
And when they come from the market, except they wash, they eat not. And many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.
NASB:
and when they come from the market place, they do not eat unless they cleanse themselves; and there are many other things which they have received in order to observe, such as the washing of cups and pitchers and copper pots.)
KJV:
And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.
NASB:
Six days later, Jesus took with Him Peter and James and John, and brought them up on a high mountain by themselves. And He was transfigured before them;