KJV:
And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,
NASB:
They were on the road going up to Jerusalem, and Jesus was walking on ahead of them; and they were amazed, and those who followed were fearful. And again He took the twelve aside and began to tell them what was going to happen to Him,
KJV:
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy;
NASB:
And He took with Him Peter and James and John, and began to be very distressed and troubled.
KJV:
And the apostles, when they were returned, told him all that they had done. And he took them, and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
NASB:
When the apostles returned, they gave an account to Him of all that they had done. Taking them with Him, He withdrew by Himself to a city called Bethsaida.
KJV:
And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray.
NASB:
Some eight days after these sayings, He took along Peter and John and James, and went up on the mountain to pray.
KJV:
Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.
NASB:
"Then it goes and takes along seven other spirits more evil than itself, and they go in and live there; and the last state of that man becomes worse than the first."
KJV:
I tell you, in that night there shall be two men in one bed; the one shall be taken, and the other shall be left.
NASB:
"I tell you, on that night there will be two in one bed; one will be taken and the other will be left.
KJV:
Two women shall be grinding together; the one shall be taken, and the other left.
NASB:
"There will be two women grinding at the same place; one will be taken and the other will be left.
KJV:
Two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
NASB:
"Two men will be in the field; one will be taken and the other will be left."
KJV:
Then he took unto him the twelve, and said unto them, Behold, we go up to Jerusalem, and all things that are written by the prophets concerning the Son of man shall be accomplished.
NASB:
Then He took the twelve aside and said to them, "Behold, we are going up to Jerusalem, and all things which are written through the prophets about the Son of Man will be accomplished.