KJV:
But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.
NASB:
But when he had considered this, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, "Joseph, son of David, do not be afraid to take Mary as your wife; for the Child who has been conceived in her is of the Holy Spirit.
KJV:
Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:
NASB:
And Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife,
KJV:
And when they were departed, behold, the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream, saying, Arise, and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and be thou there until I bring thee word: for Herod will seek the young child to destroy him.
NASB:
Now when they had gone, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said, "Get up! Take the Child and His mother and flee to Egypt, and remain there until I tell you; for Herod is going to search for the Child to destroy Him."
KJV:
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt:
NASB:
So Joseph got up and took the Child and His mother while it was still night, and left for Egypt.
KJV:
Saying, Arise, and take the young child and his mother, and go into the land of Israel: for they are dead which sought the young child's life.
NASB:
"Get up, take the Child and His mother, and go into the land of Israel; for those who sought the Child's life are dead."
KJV:
And he arose, and took the young child and his mother, and came into the land of Israel.
NASB:
So Joseph got up, took the Child and His mother, and came into the land of Israel.
KJV:
Then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,
NASB:
Then the devil took Him into the holy city and had Him stand on the pinnacle of the temple,
KJV:
Again, the devil taketh him up into an exceeding high mountain, and sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them;
NASB:
Again, the devil took Him to a very high mountain and showed Him all the kingdoms of the world and their glory;
KJV:
Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.
NASB:
"Then it goes and takes along with it seven other spirits more wicked than itself, and they go in and live there; and the last state of that man becomes worse than the first. That is the way it will also be with this evil generation."