KJV:
Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;
NASB:
Now when Jesus heard that John had been taken into custody, He withdrew into Galilee;
KJV:
Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
NASB:
"Make friends quickly with your opponent at law while you are with him on the way, so that your opponent may not hand you over to the judge, and the judge to the officer, and you be thrown into prison.
KJV:
Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
NASB:
Simon the Zealot, and Judas Iscariot, the one who betrayed Him.
KJV:
But beware of men: for they will deliver you up to the councils, and they will scourge you in their synagogues;
NASB:
"But beware of men, for they will hand you over to the courts and scourge you in their synagogues;
KJV:
But when they deliver you up, take no thought how or what ye shall speak: for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
NASB:
"But when they hand you over, do not worry about how or what you are to say; for it will be given you in that hour what you are to say.
KJV:
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.
NASB:
"Brother will betray brother to death, and a father his child; and children will rise up against parents and cause them to be put to death.
KJV:
All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
NASB:
"All things have been handed over to Me by My Father; and no one knows the Son except the Father; nor does anyone know the Father except the Son, and anyone to whom the Son wills to reveal Him.
KJV:
And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:
NASB:
And while they were gathering together in Galilee, Jesus said to them, "The Son of Man is going to be delivered into the hands of men;
KJV:
And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
NASB:
"And his lord, moved with anger, handed him over to the torturers until he should repay all that was owed him.
KJV:
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
NASB:
"Behold, we are going up to Jerusalem; and the Son of Man will be delivered to the chief priests and scribes, and they will condemn Him to death,