KJV:
Then released he Barabbas unto them: and when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.
NASB:
Then he released Barabbas for them; but after having Jesus scourged, he handed Him over to be crucified.
KJV:
Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,
NASB:
Now after John had been taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of God,
KJV:
And Judas Iscariot, which also betrayed him: and they went into an house.
NASB:
and Judas Iscariot, who betrayed Him.
KJV:
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.
NASB:
"But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."
KJV:
Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
NASB:
thus invalidating the word of God by your tradition which you have handed down; and you do many things such as that."
KJV:
For he taught his disciples, and said unto them, The Son of man is delivered into the hands of men, and they shall kill him; and after that he is killed, he shall rise the third day.
NASB:
For He was teaching His disciples and telling them, "The Son of Man is to be delivered into the hands of men, and they will kill Him; and when He has been killed, He will rise three days later."
KJV:
Saying, Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be delivered unto the chief priests, and unto the scribes; and they shall condemn him to death, and shall deliver him to the Gentiles:
NASB:
saying, "Behold, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered to the chief priests and the scribes; and they will condemn Him to death and will hand Him over to the Gentiles.
KJV:
But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.
NASB:
"But be on your guard; for they will deliver you to the courts, and you will be flogged in the synagogues, and you will stand before governors and kings for My sake, as a testimony to them.
KJV:
But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.
NASB:
"When they arrest you and hand you over, do not worry beforehand about what you are to say, but say whatever is given you in that hour; for it is not you who speak, but it is the Holy Spirit.