King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

11

:

27

“

All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
All things all, every Adj-NNP H3956 Πάντα pas (pas)
are delivered to hand over, to give or deliver over, to betray V-AIP-3S H3860 παρεδόθη paradidomi (par-ad-id'-o-mee)
Father: a father N-AMS H3962 πατρός pater (pat-ayr')
no man no one, none Adj-NMS H3762 οὐδεὶς oudeis (oo-dice')
knoweth to know exactly, to recognize V-PIA-3S H1921 ἐπιγινώσκει epiginosko (ep-ig-in-oce'-ko)
the Son, a son N-NMS H5207 υἱὸν huios (hwee-os')
but if not H1508   ei me (i may)
the Father; a father N-AMS H3962 πατήρ pater (pat-ayr')
neither and not, neither Conj H3761 οὐδὲ oude (oo-deh')
any man a certain one, someone, anyone IPro-NMS H5100 τις tis (tis)
knoweth to know exactly, to recognize V-PIA-3S H1921 ἐπιγινώσκει epiginosko (ep-ig-in-oce'-ko)
the Father, a father N-AMS H3962 πατέρα pater (pat-ayr')
save if not H1508   ei me (i may)
the Son a son N-NMS H5207 υἱὸς huios (hwee-os')
to usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-DMS H3739 ᾧ hos (hos)
the Son, a son N-NMS H5207 υἱὸς huios (hwee-os')
will to will V-PSM/P-3S H1014 βούληται boulomai (boo'-lom-ahee)
reveal to uncover, reveal V-ANA H601 ἀποκαλύψαι apokalupto (ap-ok-al-oop'-to)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible All things are delivered unto me of my Father: and no man knoweth the Son, but the Father; neither knoweth any man the Father, save the Son, and he to whomsoever the Son will reveal him.
Berean Bible All things are have been delivered unto me of my Father: and to Me by My Father. And no man knoweth one knows the Son, but except the Father; neither knoweth any man nor does anyone know the Father, save except the Son, and he to whomsoever whom the Son will might choose to reveal him.Him.
Hebrew Greek English All "All things are delivered unto me of my Father: have been handed over to Me by My Father; and no man knoweth one knows the Son, but Son except the Father; neither knoweth any man nor does anyone know the Father, save Father except the Son, and he anyone to whomsoever whom the Son will wills to reveal him.Him.
New American Standard Bible 1995 All "All things are delivered unto me of my Father: have been handed over to Me by My Father; and no man knoweth one knows the Son, but Son except the Father; neither knoweth any man nor does anyone know the Father, save Father except the Son, and he anyone to whomsoever whom the Son will wills to reveal him.Him.