KJV:
And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
NASB:
And again He came and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they did not know what to answer Him.
KJV:
And he closed the book, and he gave it again to the minister, and sat down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fastened on him.
NASB:
And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him.
KJV:
And he lifted up his eyes on his disciples, and said, Blessed be ye poor: for yours is the kingdom of God.
NASB:
And turning His gaze toward His disciples, He began to say, "Blessed are you who are poor, for yours is the kingdom of God.
KJV:
And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but perceivest not the beam that is in thine own eye?
NASB:
"Why do you look at the speck that is in your brother's eye, but do not notice the log that is in your own eye?
KJV:
Either how canst thou say to thy brother, Brother, let me pull out the mote that is in thine eye, when thou thyself beholdest not the beam that is in thine own eye? Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to pull out the mote that is in thy brother's eye.
NASB:
"Or how can you say to your brother, 'Brother, let me take out the speck that is in your eye,' when you yourself do not see the log that is in your own eye? You hypocrite, first take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take out the speck that is in your brother's eye.