New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

4

:

20

“

And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And He closed to fold, i.e. roll up V-APA-NMS H4428 πτύξας ptuxas
the book, a paper, book N-ANS H975 βιβλίον biblion
gave it back to give up, give back, return, restore V-APA-NMS H591 ἀποδοὺς apodous
to the attendant an underling, servant N-DMS H5257 ὑπηρέτῃ upēretē
and sat down; to make to sit down, to sit down V-AIA-3S H2523 ἐκάθισεν ekathisen
and the eyes the eye N-NMP H3788 ὀφθαλμοὶ ophthalmoi
of all all, every Adj-GMP H3956 πάντων pantōn
in the synagogue a bringing together, by ext. an assembling, hence a synagogue N-DFS H4864 συναγωγῇ sunagōgē
were fixed to look fixedly, gaze V-PPA-NMP H816 ἀτενίζοντες atenizontes
on Him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him.
King James Bible And He he closed the book, and he gave it back again to the attendant minister, and sat down; and down. And the eyes of all them that were in the synagogue were fixed fastened on Him.him.
Berean Bible And He closed having rolled up the book, gave scroll, having delivered it back to the attendant and attendant, He sat down; down, and the eyes of all in the synagogue were fixed on upon Him.
Hebrew Greek English And He closed the book, gave it back to the attendant and sat down; and the eyes of all in the synagogue were fixed on Him.