New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

14

:

40

“

And again He came and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they did not know what to answer Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And again back (of place), again (of time), further Adv H3825 πάλιν palin
He came to come, go V-APA-NMS H2064 ἐλθὼν elthōn
and found to find V-AIA-3S H2147 εὗρεν euren
them sleeping, to sleep V-PPA-AMP H2518 καθεύδοντας katheudontas
for their eyes the eye N-NMP H3788 ὀφθαλμοὶ ophthalmoi
were very heavy; to weigh down V-PPM/P-NMP H2599    
and they did not know to have seen or perceived, hence to know H3609    
what who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
to answer to answer V-ASP-3P H611 ἀποκριθῶσιν apokrithōsin
Him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And again He came and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they did not know what to answer Him.
King James Bible And again He came and when he returned, he found them sleeping, for asleep again, (for their eyes were very heavy; and heavy,) neither wist they did not know what to answer Him.him.
Berean Bible And again He came and having returned, he found them sleeping, for sleeping. For their the eyes were very heavy; heavy, and they did not know what to they should answer Him.
Hebrew Greek English And again He came and found them sleeping, for their eyes were very heavy; and they did not know what to answer Him.