KJV:
But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.
NASB:
"But that slave went out and found one of his fellow slaves who owed him a hundred denarii; and he seized him and began to choke him, saying, 'Pay back what you owe.'
KJV:
And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay the debt.
NASB:
"But he was unwilling and went and threw him in prison until he should pay back what was owed.
KJV:
And his lord was wroth, and delivered him to the tormentors, till he should pay all that was due unto him.
NASB:
"And his lord, moved with anger, handed him over to the torturers until he should repay all that was owed him.
KJV:
Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor!
NASB:
"Woe to you, blind guides, who say, 'Whoever swears by the temple, that is nothing; but whoever swears by the gold of the temple is obligated.'
KJV:
And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty.
NASB:
"And, 'Whoever swears by the altar, that is nothing, but whoever swears by the offering on it, he is obligated.'
KJV:
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
NASB:
"A moneylender had two debtors: one owed five hundred denarii, and the other fifty.
KJV:
And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
NASB:
'And forgive us our sins, For we ourselves also forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation.'"
KJV:
So he called every one of his lord's debtors unto him, and said unto the first, How much owest thou unto my lord?
NASB:
"And he summoned each one of his master's debtors, and he began saying to the first, 'How much do you owe my master?'
KJV:
Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore.
NASB:
"Then he said to another, 'And how much do you owe?' And he said, 'A hundred measures of wheat.' He said to him, 'Take your bill, and write eighty.'