KJV:
These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:
NASB:
Jesus spoke these things; and lifting up His eyes to heaven, He said, "Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You,
KJV:
And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.
NASB:
"This is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent.
KJV:
And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.
NASB:
"But now I come to You; and these things I speak in the world so that they may have My joy made full in themselves.
KJV:
Neither pray I for these alone, but for them also which shall believe on me through their word;
NASB:
"I do not ask on behalf of these alone, but for those also who believe in Me through their word;
KJV:
O righteous Father, the world hath not known thee: but I have known thee, and these have known that thou hast sent me.
NASB:
"O righteous Father, although the world has not known You, yet I have known You; and these have known that You sent Me;
KJV:
When Jesus had spoken these words, he went forth with his disciples over the brook Cedron, where was a garden, into the which he entered, and his disciples.
NASB:
When Jesus had spoken these words, He went forth with His disciples over the ravine of the Kidron, where there was a garden, in which He entered with His disciples.
KJV:
Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
NASB:
Jesus answered, "I told you that I am He; so if you seek Me, let these go their way,"
KJV:
Then saith the damsel that kept the door unto Peter, Art not thou also one of this man's disciples? He saith, I am not.
NASB:
Then the slave-girl who kept the door said to Peter, "You are not also one of this man's disciples, are you?" He said, "I am not."