KJV:
And when he had so said, he shewed unto them his hands and his side. Then were the disciples glad, when they saw the Lord.
NASB:
And when He had said this, He showed them both His hands and His side. The disciples then rejoiced when they saw the Lord.
KJV:
And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:
NASB:
And when He had said this, He breathed on them and said to them, "Receive the Holy Spirit.
KJV:
And many other signs truly did Jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
NASB:
Therefore many other signs Jesus also performed in the presence of the disciples, which are not written in this book;
KJV:
But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.
NASB:
but these have been written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing you may have life in His name.
KJV:
After these things Jesus shewed himself again to the disciples at the sea of Tiberias; and on this wise shewed he himself.
NASB:
After these things Jesus manifested Himself again to the disciples at the Sea of Tiberias, and He manifested Himself in this way.
KJV:
This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he was risen from the dead.
NASB:
This is now the third time that Jesus was manifested to the disciples, after He was raised from the dead.
KJV:
So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.
NASB:
So when they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter, "Simon, son of John, do you love Me more than these?" He said to Him, "Yes, Lord; You know that I love You." He said to him, "Tend My lambs."