King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

18

:

8

“

Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-NMS H2424 Ἰησοῦς Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
answered, to answer V-AIP-3S H611 ἀπεκρίθη apokrinomai (ap-ok-ree'-nom-ahee)
am I exist, I am V-PIA-1S H1510 εἰμι eimi (i-mee')
therefore therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
[he]: if forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
ye seek to seek V-PIA-2P H2212 ζητεῖτε zeteo (dzay-teh'-o)
let to send away, leave alone, permit V-AMA-2P H863 ἄφετε aphiemi (af-ee'-ay-mee)
go their way: to lead or bring under, to lead on slowly, to depart V-PNA H5217 ὑπάγειν hupago (hoop-ag'-o)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Jesus answered, I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way:
Berean Bible Jesus answered, I “I have told you that I am he: He. Therefore if therefore ye you seek me, let Me, allow these to go their way:away,”
Hebrew Greek English Jesus answered, I have "I told you that I am he: He; so if therefore ye you seek me, Me, let these go their way:way,"
New American Standard Bible 1995 Jesus answered, I have "I told you that I am he: He; so if therefore ye you seek me, Me, let these go their way:way,"