New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

17

:

25

"O righteous Father, although the world has not known You, yet I have known You; and these have known that You sent Me;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"O righteous correct, righteous, by impl. innocent Adj-VMS H1342 δίκαιε dikaie
Father, a father N-VMS H3962 πατήρ patēr
although and, even, also Conj H2532 καὶ kai
the world order, the world N-NMS H2889 κόσμος kosmos
has not known to come to know, recognize, perceive V-AIA-3P H1097 ἔγνω egnō
You, yet but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δέ de
I have known to come to know, recognize, perceive V-AIA-3P H1097 ἔγνων egnōn
You; and these this DPro-NMP H3778 οὗτοι outoi
have known to come to know, recognize, perceive V-AIA-3P H1097 ἔγνωσαν egnōsan
that You sent to send, send away V-AIA-2S H649 ἀπέστειλας apesteilas
Me;      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "O righteous Father, although the world has not known You, yet I have known You; and these have known that You sent Me;
King James Bible "O O righteous Father, although the world has hath not known You, yet thee: but I have known You; thee, and these have known that You thou hast sent Me;me.
Berean Bible "O righteous Righteous Father, although the world has not known You, yet I have known You; You, and these have known that You sent Me;Me.
Hebrew Greek English "O righteous Father, although the world has not known You, yet I have known You; and these have known that You sent Me;