KJV:
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding: and they would not come.
NASB:
"And he sent out his slaves to call those who had been invited to the wedding feast, and they were unwilling to come.
KJV:
For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
NASB:
"They tie up heavy burdens and lay them on men's shoulders, but they themselves are unwilling to move them with so much as a finger.
KJV:
O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
NASB:
"Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets and stones those who are sent to her! How often I wanted to gather your children together, the way a hen gathers her chicks under her wings, and you were unwilling.
KJV:
For then shall be great tribulation, such as was not since the beginning of the world to this time, no, nor ever shall be.
NASB:
"For then there will be a great tribulation, such as has not occurred since the beginning of the world until now, nor ever will.
KJV:
And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.
NASB:
"Unless those days had been cut short, no life would have been saved; but for the sake of the elect those days will be cut short.
KJV:
They that were foolish took their lamps, and took no oil with them:
NASB:
"For when the foolish took their lamps, they took no oil with them,
KJV:
Then he which had received the one talent came and said, Lord, I knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sown, and gathering where thou hast not strawed:
NASB:
"And the one also who had received the one talent came up and said, 'Master, I knew you to be a hard man, reaping where you did not sow and gathering where you scattered no seed.
KJV:
His lord answered and said unto him, Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed:
NASB:
"But his master answered and said to him, 'You wicked, lazy slave, you knew that I reap where I did not sow and gather where I scattered no seed.