KJV:
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
NASB:
Then I saw a great white throne and Him who sat upon it, from whose presence earth and heaven fled away, and no place was found for them.
KJV:
And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.
NASB:
Then I saw a new heaven and a new earth; for the first heaven and the first earth passed away, and there is no longer any sea.
KJV:
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
NASB:
and He will wipe away every tear from their eyes; and there will no longer be any death; there will no longer be any mourning, or crying, or pain; the first things have passed away."
KJV:
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.
NASB:
I saw no temple in it, for the Lord God the Almighty and the Lamb are its temple.
KJV:
And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.
NASB:
And the city has no need of the sun or of the moon to shine on it, for the glory of God has illumined it, and its lamp is the Lamb.
KJV:
And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
NASB:
In the daytime (for there will be no night there) its gates will never be closed;
KJV:
And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.
NASB:
and nothing unclean, and no one who practices abomination and lying, shall ever come into it, but only those whose names are written in the Lamb's book of life.