KJV:
My confusion is continually before me, and the shame of my face hath covered me,
NASB:
All day long my dishonor is before me And my humiliation has overwhelmed me,
KJV:
All this is come upon us; yet have we not forgotten thee, neither have we dealt falsely in thy covenant.
NASB:
All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.
KJV:
Yea, for thy sake are we killed all the day long; we are counted as sheep for the slaughter.
NASB:
But for Your sake we are killed all day long; We are considered as sheep to be slaughtered.
KJV:
All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.
NASB:
All Your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made You glad.
KJV:
The king's daughter is all glorious within: her clothing is of wrought gold.
NASB:
The King's daughter is all glorious within; Her clothing is interwoven with gold.
KJV:
Instead of thy fathers shall be thy children, whom thou mayest make princes in all the earth.
NASB:
In place of your fathers will be your sons; You shall make them princes in all the earth.
KJV:
I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
NASB:
I will cause Your name to be remembered in all generations; Therefore the peoples will give You thanks forever and ever.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm for the sons of Korah.} O clap your hands, all ye people; shout unto God with the voice of triumph.
NASB:
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah. O clap your hands, all peoples; Shout to God with the voice of joy.