New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

44

:

17

“

All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
this "with me is God," an Isr. name H384    
has come to come in, come, go in, go Verb H935 בָּ֭אַתְנוּ ba·'at·nu
upon us, but we have not forgotten to forget Verb H7911 שְׁכַחֲנ֑וּךָ she·cha·cha·nu·cha;
You, And we have not dealt falsely to do or deal falsely Verb H8266 קַּ֗רְנוּ kar·nu
with Your covenant. a covenant Noun H1285 בִּבְרִיתֶֽךָ׃ biv·ri·te·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.
King James Bible All this has is come upon us, but we us; yet have we not forgotten You, And we thee, neither have not we dealt falsely with Your in thy covenant.
Hebrew Greek English All this has come upon us, but we have not forgotten You, And we have not dealt falsely with Your covenant.