KJV:
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
NASB:
Many are the afflictions of the righteous, But the LORD delivers him out of them all.
KJV:
He keepeth all his bones: not one of them is broken.
NASB:
He keeps all his bones, Not one of them is broken.
KJV:
All my bones shall say, LORD, who is like unto thee, which deliverest the poor from him that is too strong for him, yea, the poor and the needy from him that spoileth him?
NASB:
All my bones will say, "LORD, who is like You, Who delivers the afflicted from him who is too strong for him, And the afflicted and the needy from him who robs him?"
KJV:
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
NASB:
And my tongue shall declare Your righteousness And Your praise all day long.
KJV:
He is ever merciful, and lendeth; and his seed is blessed.
NASB:
All day long he is gracious and lends, And his descendants are a blessing.
KJV:
I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
NASB:
I am bent over and greatly bowed down; I go mourning all day long.
KJV:
Lord, all my desire is before thee; and my groaning is not hid from thee.
NASB:
Lord, all my desire is before You; And my sighing is not hidden from You.
KJV:
They also that seek after my life lay snares for me: and they that seek my hurt speak mischievous things, and imagine deceits all the day long.
NASB:
Those who seek my life lay snares for me; And those who seek to injure me have threatened destruction, And they devise treachery all day long.
KJV:
Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
NASB:
"Behold, You have made my days as handbreadths, And my lifetime as nothing in Your sight; Surely every man at his best is a mere breath. Selah.