New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

35

:

10

“

All my bones will say, "LORD, who is like You, Who delivers the afflicted from him who is too strong for him, And the afflicted and the needy from him who robs him?"

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
All the whole, all Noun H3605 כָּ֥ל kol
my bones bone, substance, self Noun H6106 עַצְמֹותַ֨י atz·mo·v·tai
will say, to utter, say Verb H559 תֹּאמַרְנָה֮ to·mar·nah
"LORD, the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֗ה Yah·weh
who who? Pronoun H4310 מִ֥י mi
is like like, as, when Adverb H3644 כָ֫מֹ֥וךָ cha·mo·v·cha
You, Who delivers to strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver Verb H5337 מַצִּ֣יל ma·tzil
the afflicted poor, afflicted, humble Adjective H6041 עָ֭נִי a·ni
from him who strong, stout, mighty Adjective H2389 מֵחָזָ֣ק me·cha·zak
is too from Prepostion H4480 מִמֶּ֑נּוּ mim·men·nu;
strong strong, stout, mighty Adjective H2389    
for him, And the afflicted poor, afflicted, humble Adjective H6041 וְעָנִ֥י ve·'a·ni
and the needy in want, needy, poor Adjective H34 וְ֝אֶבְיֹ֗ון ve·'ev·yo·vn
from him who robs to tear away, seize, rob Verb H1497 מִגֹּזְלֹֽו׃ mig·go·ze·lov.
him?"      

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 All my bones will say, "LORD, who is like You, Who delivers the afflicted from him who is too strong for him, And the afflicted and the needy from him who robs him?"
King James Bible All my bones will shall say, "LORD, LORD, who is like You, Who delivers unto thee, which deliverest the afflicted poor from him who that is too strong for him, And yea, the afflicted poor and the needy from him who robs him?"that spoileth him?
Hebrew Greek English All my bones will say, "LORD, who is like You, Who delivers the afflicted from him who is too strong for him, And the afflicted and the needy from him who robs him?"