New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

38

:

6

“

I am bent over and greatly bowed down; I go mourning all day long.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
I am bent to bend, twist Verb H5753 נַעֲוֵ֣יתִי na·'a·vei·ti
over and greatly muchness, force, abundance Adjective H3966 מְאֹ֑ד me·'od;
bowed down; to bow, be bowed down, crouch Verb H7817 שַׁחֹ֣תִי sha·cho·ti
I go to go, come, walk Verb H1980 הִלָּֽכְתִּי׃ hil·la·che·ti.
mourning to be dark Verb H6937 קֹדֵ֥ר ko·der
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
day day Noun H3117 הַ֝יֹּ֗ום hai·yo·vm
long.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 I am bent over and greatly bowed down; I go mourning all day long.
King James Bible I am bent over and greatly troubled; I am bowed down; down greatly; I go mourning all the day long.
Hebrew Greek English I am bent over and greatly bowed down; I go mourning all day long.