KJV:
Howbeit many of them which heard the word believed; and the number of the men was about five thousand.
NASB:
But many of those who had heard the message believed; and the number of the men came to be about five thousand.
KJV:
And the multitude of them that believed were of one heart and of one soul: neither said any of them that ought of the things which he possessed was his own; but they had all things common.
NASB:
And the congregation of those who believed were of one heart and soul; and not one of them claimed that anything belonging to him was his own, but all things were common property to them.
KJV:
Then Peter said unto her, How is it that ye have agreed together to tempt the Spirit of the Lord? behold, the feet of them which have buried thy husband are at the door, and shall carry thee out.
NASB:
Then Peter said to her, "Why is it that you have agreed together to put the Spirit of the Lord to the test? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out as well."
KJV:
And we are his witnesses of these things; and so is also the Holy Ghost, whom God hath given to them that obey him.
NASB:
"And we are witnesses of these things; and so is the Holy Spirit, whom God has given to those who obey Him."
KJV:
Then there arose certain of the synagogue, which is called the synagogue of the Libertines, and Cyrenians, and Alexandrians, and of them of Cilicia and of Asia, disputing with Stephen.
NASB:
But some men from what was called the Synagogue of the Freedmen, including both Cyrenians and Alexandrians, and some from Cilicia and Asia, rose up and argued with Stephen.
KJV:
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months:
NASB:
"It was at this time that Moses was born; and he was lovely in the sight of God, and he was nurtured three months in his father's home.
KJV:
Which of the prophets have not your fathers persecuted? and they have slain them which shewed before of the coming of the Just One; of whom ye have been now the betrayers and murderers:
NASB:
"Which one of the prophets did your fathers not persecute? They killed those who had previously announced the coming of the Righteous One, whose betrayers and murderers you have now become;
KJV:
Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.
NASB:
Therefore, those who had been scattered went about preaching the word.
KJV:
But all that heard him were amazed, and said; Is not this he that destroyed them which called on this name in Jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?
NASB:
All those hearing him continued to be amazed, and were saying, "Is this not he who in Jerusalem destroyed those who called on this name, and who had come here for the purpose of bringing them bound before the chief priests?"