KJV:
Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God.
NASB:
Why are you in despair, O my soul? And why are you disturbed within me? Hope in God, for I shall again praise Him, The help of my countenance and my God.
KJV:
In God we boast all the day long, and praise thy name for ever. Selah.
NASB:
In God we have boasted all day long, And we will give thanks to Your name forever. Selah.
KJV:
I will make thy name to be remembered in all generations: therefore shall the people praise thee for ever and ever.
NASB:
I will cause Your name to be remembered in all generations; Therefore the peoples will give You thanks forever and ever.
KJV:
Though while he lived he blessed his soul: and men will praise thee, when thou doest well to thyself.
NASB:
Though while he lives he congratulates himself-- And though men praise you when you do well for yourself--
KJV:
I will praise thee for ever, because thou hast done it: and I will wait on thy name; for it is good before thy saints.
NASB:
I will give You thanks forever, because You have done it, And I will wait on Your name, for it is good, in the presence of Your godly ones.
KJV:
I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.
NASB:
Willingly I will sacrifice to You; I will give thanks to Your name, O LORD, for it is good.
KJV:
I will praise thee, O Lord, among the people: I will sing unto thee among the nations.
NASB:
I will give thanks to You, O Lord, among the peoples; I will sing praises to You among the nations.