KJV:
And he was in the hinder part of the ship, asleep on a pillow: and they awake him, and say unto him, Master, carest thou not that we perish?
NASB:
Jesus Himself was in the stern, asleep on the cushion; and they woke Him and said to Him, "Teacher, do You not care that we are perishing?"
KJV:
And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm.
NASB:
And He got up and rebuked the wind and said to the sea, "Hush, be still." And the wind died down and it became perfectly calm.
KJV:
And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith?
NASB:
And He said to them, "Why are you afraid? Do you still have no faith?"
KJV:
And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
NASB:
They became very much afraid and said to one another, "Who then is this, that even the wind and the sea obey Him?"
KJV:
And cried with a loud voice, and said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of the most high God? I adjure thee by God, that thou torment me not.
NASB:
and shouting with a loud voice, he said, "What business do we have with each other, Jesus, Son of the Most High God? I implore You by God, do not torment me!"
KJV:
For he said unto him, Come out of the man, thou unclean spirit.
NASB:
For He had been saying to him, "Come out of the man, you unclean spirit!"
KJV:
And he asked him, What is thy name? And he answered, saying, My name is Legion: for we are many.
NASB:
And He was asking him, "What is your name?" And he said to Him, "My name is Legion; for we are many."
KJV:
And all the devils besought him, saying, Send us into the swine, that we may enter into them.
NASB:
The demons implored Him, saying, "Send us into the swine so that we may enter them."
KJV:
Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.
NASB:
And He did not let him, but He said to him, "Go home to your people and report to them what great things the Lord has done for you, and how He had mercy on you."
KJV:
And besought him greatly, saying, My little daughter lieth at the point of death: I pray thee, come and lay thy hands on her, that she may be healed; and she shall live.
NASB:
and implored Him earnestly, saying, "My little daughter is at the point of death; please come and lay Your hands on her, so that she will get well and live."