KJV:
But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
NASB:
"Nevertheless I say to you, it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the day of judgment than for you.
KJV:
But I say unto you, That it shall be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for thee.
NASB:
"Nevertheless I say to you that it will be more tolerable for the land of Sodom in the day of judgment, than for you."
KJV:
At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes.
NASB:
At that time Jesus said, "I praise You, Father, Lord of heaven and earth, that You have hidden these things from the wise and intelligent and have revealed them to infants.
KJV:
But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.
NASB:
But when the Pharisees saw this, they said to Him, "Look, Your disciples do what is not lawful to do on a Sabbath."
KJV:
But he said unto them, Have ye not read what David did, when he was an hungred, and they that were with him;
NASB:
But He said to them, "Have you not read what David did when he became hungry, he and his companions,
KJV:
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.
NASB:
"But I say to you that something greater than the temple is here.
KJV:
And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.
NASB:
And a man was there whose hand was withered. And they questioned Jesus, asking, "Is it lawful to heal on the Sabbath?"-- so that they might accuse Him.
KJV:
And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?
NASB:
And He said to them, "What man is there among you who has a sheep, and if it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out?