King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

12

:

13

“

Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then then, at that time Adv H5119 τότε tote (tot'-eh)
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
he to the man, a man, human, mankind N-DMS H444 ἀνθρώπῳ anthropos (anth'-ro-pos)
Stretch forth to extend V-AIA-3S H1614 ἔκτεινον ekteino (ek-ti'-no)
hand. the hand N-AFS H5495 χεῖρα cheir (khire)
he stretched [it] forth; to extend V-AIA-3S H1614 ἐξέτεινεν ekteino (ek-ti'-no)
it was restored to restore, give back V-AIP-3S H600 ἀπεκατεστάθη apokathistemi (ap-ok-ath-is'-tay-mee)
whole, sound, whole, healthy Adj-NFS H5199 ὑγιὴς hugies (hoog-ee-ace')
like as as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
the other. other, another Adj-NFS H243 ἄλλη allos (al'-los)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then saith he to the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it forth; and it was restored whole, like as the other.
Berean Bible Then saith he He says to the man, Stretch forth thine hand. “Stretch out your hand.” And he stretched it forth; out, and it was restored whole, like restored, as sound as the other.
Hebrew Greek English Then saith he He said to the man, Stretch forth thine hand. And he "Stretch out your hand!" He stretched it forth; out, and it was restored whole, to normal, like as the other.
New American Standard Bible 1995 Then saith he He said to the man, Stretch forth thine hand. And he "Stretch out your hand!" He stretched it forth; out, and it was restored whole, to normal, like as the other.