King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

11

:

22

“

But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But yet, except Conj H4133 πλὴν plen (plane)
I say to say V-PIA-1S H3004 λέγω lego (leg'-o)
more tolerable more tolerable Adj-NNS-C H414 ἀνεκτότερον anektoteros (an-ek-tot'-er-os)
for Tyre Tyre, a city of Phoenicia N-DFS H5184 Τύρῳ Turos (too'-ros)
Analysis:
Read more about: Tyre
Sidon Sidon, a maritime city of Phoenicia N-DFS H4605 Σιδῶνι Sidon (sid-one')
Analysis:
Read more about: Sidon
the day day N-DFS H2250 ἡμέρᾳ hemera (hay-mer'-ah)
of judgment, a decision, judgment N-GFS H2920 κρίσεως krisis (kree'-sis)
than or, than Conj H2228 ἢ e (ay)

Locations

Sidon

SIDON (2)si'-don (tsidhon; Sidon; the King James Version, Sidon and Zidon; the Revised Version (British and American) SIDON only):1. Location and Distinction:One of the oldest Phoenician cities, situated on a narrow plain between the range of Lebanon and the sea, in latitude 33 degrees 34 minutes nearly. The plain is well watered and fertile, about 10 miles... View Details

Tyre

TYREtir (tsowr. tsor, "rock" Turos, "Tyrus"; modern Sur):1. Physical Features:The most noted of the Phoenician cities situated on the coast, lat. 33? 17 minutes, about 20 miles South of Sidon and about 35 North of Carmel. The date of its foundation is uncertain, but it was later than that of Sidon. It is mentioned in the travels of the Egyptian Mohar, dating... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But I say unto you, It shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
Berean Bible But I say unto to you, It shall in the day of judgment it will be more tolerable for Tyre and Sidon at the day of judgment, than for you.
Hebrew Greek English But "Nevertheless I say unto to you, It shall it will be more tolerable for Tyre and Sidon at in the day of judgment, judgment than for you.
New American Standard Bible 1995 But "Nevertheless I say unto to you, It shall it will be more tolerable for Tyre and Sidon at in the day of judgment, judgment than for you.