KJV:
To him give all the prophets witness, that through his name whosoever believeth in him shall receive remission of sins.
NASB:
"Of Him all the prophets bear witness that through His name everyone who believes in Him receives forgiveness of sins."
KJV:
Can any man forbid water, that these should not be baptized, which have received the Holy Ghost as well as we?
NASB:
"Surely no one can refuse the water for these to be baptized who have received the Holy Spirit just as we did, can he?"
KJV:
Simeon hath declared how God at the first did visit the Gentiles, to take out of them a people for his name.
NASB:
"Simeon has related how God first concerned Himself about taking from among the Gentiles a people for His name.
KJV:
Him would Paul have to go forth with him; and took and circumcised him because of the Jews which were in those quarters: for they knew all that his father was a Greek.
NASB:
Paul wanted this man to go with him; and he took him and circumcised him because of the Jews who were in those parts, for they all knew that his father was a Greek.
KJV:
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
NASB:
and he, having received such a command, threw them into the inner prison and fastened their feet in the stocks.
KJV:
And when they had taken security of Jason, and of the other, they let them go.
NASB:
And when they had received a pledge from Jason and the others, they released them.
KJV:
And they that conducted Paul brought him unto Athens: and receiving a commandment unto Silas and Timotheus for to come to him with all speed, they departed.
NASB:
Now those who escorted Paul brought him as far as Athens; and receiving a command for Silas and Timothy to come to him as soon as possible, they left.
KJV:
He said unto them, Have ye received the Holy Ghost since ye believed? And they said unto him, We have not so much as heard whether there be any Holy Ghost.
NASB:
He said to them, "Did you receive the Holy Spirit when you believed?" And they said to him, "No, we have not even heard whether there is a Holy Spirit."
KJV:
But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.
NASB:
"But I do not consider my life of any account as dear to myself, so that I may finish my course and the ministry which I received from the Lord Jesus, to testify solemnly of the gospel of the grace of God.
KJV:
I have shewed you all things, how that so labouring ye ought to support the weak, and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, It is more blessed to give than to receive.
NASB:
"In everything I showed you that by working hard in this manner you must help the weak and remember the words of the Lord Jesus, that He Himself said, 'It is more blessed to give than to receive.'"