King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

20

:

24

“

But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
move me, to make, do V-PIM-1S H4160 ποιοῦμαι poieo (poy-eh'-o)
life breath, the soul N-AFS H5590 ψυχὴν psuche (psoo-khay')
none no one, none Adj-GMS H3762 οὐδενὸς oudeis (oo-dice')
of these things a word (as embodying an idea), a statement, a speech N-GMS H3056 λόγου logos (log'-os)
dear valued, precious Adj-AFS H5093 τιμίαν timios (tim'-ee-os)
unto myself, of myself PPro-DM1S H1683 ἐμαυτῷ emautou (em-ow-too')
so as, like as, even as, when, since, as long as Adv H5613 ὡς hos (hoce)
that I might finish to bring to an end, to complete, perfect V-ANA H5048 τελειώσω teleioo (tel-i-o'-o)
course a course, race N-AMS H1408 δρόμον dromos (drom'-os)
the ministry, service, ministry N-AFS H1248 διακονίαν diakonia (dee-ak-on-ee'-ah)
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-AFS H3739 ἣν hos (hos)
I have received to take, receive V-AIA-1S H2983 ἔλαβον lambano (lam-ban'-o)
the Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Jesus, Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
to testify to affirm solemnly V-ANM H1263 διαμαρτύρασθαι diamarturomai (dee-am-ar-too'-rom-ahee)
the gospel good news N-ANS H2098 εὐαγγέλιον euaggelion (yoo-ang-ghel'-ee-on)
of the grace grace, kindness N-GFS H5485 χάριτος charis (khar'-ece)
of God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But none of these things move me, neither count I my life dear unto myself, so that I might finish my course with joy, and the ministry, which I have received of the Lord Jesus, to testify the gospel of the grace of God.
Berean Bible But none of these things move me, I make my life neither count I my life dear unto nor any account to myself, so that I might as to finish my course with joy, and the ministry, which ministry that I have received of from the Lord Jesus, Jesus: to testify fully the gospel of the grace of God.
Hebrew Greek English But none of these things move me, neither count "But I do not consider my life of any account as dear unto to myself, so that I might may finish my course with joy, and the ministry, ministry which I have received of from the Lord Jesus, to testify solemnly of the gospel of the grace of God.
New American Standard Bible 1995 But none of these things move me, neither count "But I do not consider my life of any account as dear unto to myself, so that I might may finish my course with joy, and the ministry, ministry which I have received of from the Lord Jesus, to testify solemnly of the gospel of the grace of God.