KJV:
Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
NASB:
Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is liberty.
KJV:
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
NASB:
But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as from the Lord, the Spirit.
KJV:
For we preach not ourselves, but Christ Jesus the Lord; and ourselves your servants for Jesus' sake.
NASB:
For we do not preach ourselves but Christ Jesus as Lord, and ourselves as your bond-servants for Jesus' sake.
KJV:
Knowing that he which raised up the Lord Jesus shall raise up us also by Jesus, and shall present us with you.
NASB:
knowing that He who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus and will present us with you.
KJV:
Therefore we are always confident, knowing that, whilst we are at home in the body, we are absent from the Lord:
NASB:
Therefore, being always of good courage, and knowing that while we are at home in the body we are absent from the Lord--
KJV:
We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
NASB:
we are of good courage, I say, and prefer rather to be absent from the body and to be at home with the Lord.
KJV:
Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.
NASB:
Therefore, knowing the fear of the Lord, we persuade men, but we are made manifest to God; and I hope that we are made manifest also in your consciences.