New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Corinthians

5

:

8

we are of good courage, I say, and prefer rather to be absent from the body and to be at home with the Lord.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
we are of good courage, to be of good courage V-PIA-1P H2292 θαρροῦμεν tharroumen
I say, and prefer to think well of, i.e. to be well-pleased V-PIA-1P H2106 εὐδοκοῦμεν eudokoumen
rather more Adv H3123 μᾶλλον mallon
to be absent to be away from home, absent V-ANA H1553 ἐκδημῆσαι ekdēmēsai
from the body a body N-GNS H4983 σώματος sōmatos
and to be at home to be in one's own country, to be at home V-ANA H1736 ἐνδημῆσαι endēmēsai
with the Lord. lord, master N-AMS H2962 κύριον kurion
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 we are of good courage, I say, and prefer rather to be absent from the body and to be at home with the Lord.
King James Bible we We are of good courage, confident, I say, and prefer willing rather to be absent from the body body, and to be at home present with the Lord.
Berean Bible Now we are of good courage, I say, confident and prefer are pleased rather to be absent from out of the body body, and to be at home with the Lord.
Hebrew Greek English we are of good courage, I say, and prefer rather to be absent from the body and to be at home with the Lord.