KJV:
It is not expedient for me doubtless to glory. I will come to visions and revelations of the Lord.
NASB:
Boasting is necessary, though it is not profitable; but I will go on to visions and revelations of the Lord.
KJV:
For this thing I besought the Lord thrice, that it might depart from me.
NASB:
Concerning this I implored the Lord three times that it might leave me.
KJV:
Therefore I write these things being absent, lest being present I should use sharpness, according to the power which the Lord hath given me to edification, and not to destruction.
NASB:
For this reason I am writing these things while absent, so that when present I need not use severity, in accordance with the authority which the Lord gave me for building up and not for tearing down.
KJV:
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the communion of the Holy Ghost, be with you all. Amen.
NASB:
The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit, be with you all.
KJV:
Grace be to you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ,
NASB:
Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ,
KJV:
But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother.
NASB:
But I did not see any other of the apostles except James, the Lord's brother.
KJV:
Now I say, That the heir, as long as he is a child, differeth nothing from a servant, though he be lord of all;
NASB:
Now I say, as long as the heir is a child, he does not differ at all from a slave although he is owner of everything,
KJV:
I have confidence in you through the Lord, that ye will be none otherwise minded: but he that troubleth you shall bear his judgment, whosoever he be.
NASB:
I have confidence in you in the Lord that you will adopt no other view; but the one who is disturbing you will bear his judgment, whoever he is.
KJV:
But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
NASB:
But may it never be that I would boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.