King James Bible

Back to Reader

Galatians

Note Journal Prayer

6

:

14

“

But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
God forbid not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ me (may)
should glory, to boast V-PNM/P H2744 καυχᾶσθαι kauchaomai (kow-khah'-om-ahee)
save if not H1508   ei me (i may)
the cross an upright stake, hence a cross (the Rom. instrument of crucifixion) N-DMS H4716 σταυρῷ stauros (stow-ros')
Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
Jesus Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr. N-GMS H2424 Ἰησοῦ Iesous (ee-ay-sooce')
Analysis:
Read more about: Jesus
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-GMS H5547 Χριστοῦ Christos (khris-tos')
by through, on account of, because of Prep H1223 δι’ dia (dee-ah')
whom usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GMS H3739 οὗ hos (hos)
the world order, the world N-DMS H2889 κόσμος kosmos (kos'-mos)
is crucified to fence with stakes, to crucify V-RIM/P-3S H4717 ἐσταύρωται stauroo (stow-ro'-o)
unto the world. order, the world N-DMS H2889 κόσμῳ kosmos (kos'-mos)

People

Jesus

Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr.  

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But God forbid that I should glory, save in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world is crucified unto me, and I unto the world.
Berean Bible But God forbid that I should glory, save for me, may it be never to boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom through which the world is has been crucified unto me, to me and I unto to the world.
Hebrew Greek English But God forbid may it never be that I should glory, save would boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom through which the world is has been crucified unto to me, and I unto to the world.
New American Standard Bible 1995 But God forbid may it never be that I should glory, save would boast, except in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom through which the world is has been crucified unto to me, and I unto to the world.