KJV:
And he saith unto him, Out of thine own mouth will I judge thee, thou wicked servant. Thou knewest that I was an austere man, taking up that I laid not down, and reaping that I did not sow:
NASB:
"He said to him, 'By your own words I will judge you, you worthless slave. Did you know that I am an exacting man, taking up what I did not lay down and reaping what I did not sow?
KJV:
That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
NASB:
that you may eat and drink at My table in My kingdom, and you will sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
KJV:
For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved.
NASB:
"For God did not send the Son into the world to judge the world, but that the world might be saved through Him.
KJV:
He that believeth on him is not condemned: but he that believeth not is condemned already, because he hath not believed in the name of the only begotten Son of God.
NASB:
"He who believes in Him is not judged; he who does not believe has been judged already, because he has not believed in the name of the only begotten Son of God.
KJV:
For the Father judgeth no man, but hath committed all judgment unto the Son:
NASB:
"For not even the Father judges anyone, but He has given all judgment to the Son,
KJV:
I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.
NASB:
"I can do nothing on My own initiative. As I hear, I judge; and My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.