KJV:
I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.
NASB:
I, Paul, am writing this with my own hand, I will repay it (not to mention to you that you owe to me even your own self as well).
KJV:
Having confidence in thy obedience I wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than I say.
NASB:
Having confidence in your obedience, I write to you, since I know that you will do even more than what I say.
KJV:
But withal prepare me also a lodging: for I trust that through your prayers I shall be given unto you.
NASB:
At the same time also prepare me a lodging, for I hope that through your prayers I will be given to you.
KJV:
Hath in these last days spoken unto us by his Son, whom he hath appointed heir of all things, by whom also he made the worlds;
NASB:
in these last days has spoken to us in His Son, whom He appointed heir of all things, through whom also He made the world.
KJV:
And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.
NASB:
AND LIKE A MANTLE YOU WILL ROLL THEM UP; LIKE A GARMENT THEY WILL ALSO BE CHANGED. BUT YOU ARE THE SAME, AND YOUR YEARS WILL NOT COME TO AN END."
KJV:
Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;
NASB:
Therefore, since the children share in flesh and blood, He Himself likewise also partook of the same, that through death He might render powerless him who had the power of death, that is, the devil,
KJV:
Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
NASB:
He was faithful to Him who appointed Him, as Moses also was in all His house.
KJV:
And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
NASB:
Now Moses was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken later;
KJV:
For unto us was the gospel preached, as well as unto them: but the word preached did not profit them, not being mixed with faith in them that heard it.
NASB:
For indeed we have had good news preached to us, just as they also; but the word they heard did not profit them, because it was not united by faith in those who heard.