KJV:
By so much was Jesus made a surety of a better testament.
NASB:
so much the more also Jesus has become the guarantee of a better covenant.
KJV:
Wherefore he is able also to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
NASB:
Therefore He is able also to save forever those who draw near to God through Him, since He always lives to make intercession for them.
KJV:
For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices: wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer.
NASB:
For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices; so it is necessary that this high priest also have something to offer.
KJV:
But now hath he obtained a more excellent ministry, by how much also he is the mediator of a better covenant, which was established upon better promises.
NASB:
But now He has obtained a more excellent ministry, by as much as He is also the mediator of a better covenant, which has been enacted on better promises.
KJV:
For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:
NASB:
For finding fault with them, He says, "BEHOLD, DAYS ARE COMING, SAYS THE LORD, WHEN I WILL EFFECT A NEW COVENANT WITH THE HOUSE OF ISRAEL AND WITH THE HOUSE OF JUDAH;
KJV:
Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary.
NASB:
Now even the first covenant had regulations of divine worship and the earthly sanctuary.
KJV:
Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
NASB:
And in the same way he sprinkled both the tabernacle and all the vessels of the ministry with the blood.
KJV:
So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.
NASB:
so Christ also, having been offered once to bear the sins of many, will appear a second time for salvation without reference to sin, to those who eagerly await Him.
KJV:
Whereof the Holy Ghost also is a witness to us: for after that he had said before,
NASB:
And the Holy Spirit also testifies to us; for after saying,
KJV:
Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
NASB:
By faith even Sarah herself received ability to conceive, even beyond the proper time of life, since she considered Him faithful who had promised.