King James Bible

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

8

:

8

“

For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
finding fault to blame, find fault V-PPM/P-NMS H3201 μεμφόμενος memphomai (mem'-fom-ahee)
he saith, to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
Behold, look, behold V-AMA-2S H2400 Ἰδοὺ idou (id-oo')
the days day N-NFP H2250 ἡμέραι hemera (hay-mer'-ah)
come, to come, go V-PIM/P-3P H2064 ἔρχονται erchomai (er'-khom-ahee)
saith to say V-PIA-3S H3004 λέγει lego (leg'-o)
the Lord, lord, master N-NMS H2962 κύριος kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
when and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
I will make to complete, accomplish V-FIA-1S H4931 συντελέσω sunteleo (soon-tel-eh'-o)
a new new, fresh Adj-AFS H2537 καινήν kainos (kahee-nos')
covenant testament, will, covenant N-AFS H1242 διαθήκην diatheke (dee-ath-ay'-kay)
the house a house, a dwelling N-AMS H3624 οἶκον oikos (oy'-kos)
of Israel Israel, the name of the Jewish people and their land N-GMS H2474 Ἰσραὴλ Israel (is-rah-ale')
Analysis:
Read more about: Israel
the house a house, a dwelling N-AMS H3624 οἶκον oikos (oy'-kos)
of Judah: Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom H2455   Ioudas (ee-oo-das')

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Judah

JUDAH, TERRITORY OF(yehudhah):I. GEOGRAPHICAL DATA1. The Natural Boundaries2. The Natural Divisions of Judah(1) The Maritime Plain(2) The Shephelah(3) The Hill Country of JudahII. THE TRIBE OF JUDAH AND ITS TERRITORYIII. THE BOUNDARIES OF THE KINGDOM OF JUDAHLITERATUREI. Geographical Data.Although the physical conformation of Western Palestine divides this l... View Details

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:
Berean Bible For finding fault with them, he saith, Behold, He says: “Behold, the days come, saith are coming, says the Lord, when and I will make ratify a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:Judah,
Hebrew Greek English For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when He says, "BEHOLD, DAYS ARE COMING, SAYS THE LORD, WHEN I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:WILL EFFECT A NEW COVENANT WITH THE HOUSE OF ISRAEL AND WITH THE HOUSE OF JUDAH;
New American Standard Bible 1995 For finding fault with them, he saith, Behold, the days come, saith the Lord, when He says, "BEHOLD, DAYS ARE COMING, SAYS THE LORD, WHEN I will make a new covenant with the house of Israel and with the house of Judah:WILL EFFECT A NEW COVENANT WITH THE HOUSE OF ISRAEL AND WITH THE HOUSE OF JUDAH;