New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Hebrews

Note Journal Prayer

11

:

11

“

By faith even Sarah herself received ability to conceive, even beyond the proper time of life, since she considered Him faithful who had promised.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
By faith faith, faithfulness N-DFS H4102 Πίστει pistei
Analysis:

 
even and, even, also Conj H2532 καὶ kai
Sarah Sarah, the wife of Abraham N-DFS H4564 Σάρρα sarra
Analysis:
Read more about: Sarah
herself (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-DF3S H846 αὐτὴ autē
received to take, receive V-AIA-3S H2983 ἔλαβεν elaben
ability (miraculous) power, might, strength N-AFS H1411 δύναμιν dunamin
to conceive, a laying down N-AFS H2602 καταβολὴν katabolēn
even and, even, also Conj H2532 καὶ kai
beyond from beside, by the side of, by, beside Prep H3844 παρὰ para
the proper time time, season N-AMS H2540 καιρὸν kairon
of life, maturity, i.e. age N-GFS H2244 ἡλικίας ēlikias
since when, because Conj H1893 ἐπεὶ epei
she considered to lead, suppose V-AIM-3S H2233 ἡγήσατο ēgēsato
Him faithful faithful, reliable Adj-AMS H4103 πιστὸν piston
who had promised. to proclaim, to promise V-APM-AMS H1861 ἐπαγγειλάμενον epangeilamenon

People

Age

the father of one of David's heroes

Sarah

Sarah [N] [H] [S] princess, the wife and at the same time the half-sister of Abraham ( Genesis 11:29 ; 20:12 ). This name was given to her at the time that it was announced to Abraham that she should be the mother of the promised child. Her story is from her marriage identified with that of the patriarch till the time of her death. Her death, at the age of one hundred and twenty-seven years (the only instance in Script... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 By faith even Sarah herself received ability to conceive, even beyond the proper time of life, since she considered Him faithful who had promised.
King James Bible By Through faith even Sarah also Sara herself received ability strength to conceive, even beyond the proper time conceive seed, and was delivered of life, since a child when she considered Him was past age, because she judged him faithful who had promised.
Berean Bible By faith even Sarah also Sarah, herself barren, received ability to conceive, power for the conception of seed, even beyond the proper time of life, opportune age, since she considered Him faithful who had promised.the One having promised faithful.
Hebrew Greek English By faith even Sarah herself received ability to conceive, even beyond the proper time of life, since she considered Him faithful who had promised.